SEOUL – Le PALAIS DE CHANGDEOKGUNG

Changdeokgung ou Palais de la Prospérité (en hangeul 창덕궁) ou Palais de Changdeokgung ou Palais de Changdeok, est un palais situé dans un grand parc à Jongno-gu, à Séoul en Corée du Sud. C’est l’un des cinq grands palais construits par les rois de la dynastie Joseon (1392–1897)1. Comme il se trouve à l’est du Palais de Gyeongbokgung, le Palais de Changdeokgung est souvent appelé Palais de l’Est (동궐, 東闕, Donggwol).

Changdeokgung était le palais favori de nombreux rois de la dynastie Joseon et a conservé de nombreux éléments datant de la période des Trois Royaumes de Corée, qui n’apparaissent plus dans l’architecture plus formaliste du Gyeongbokgung. Par exemple, les bâtiments de Changdeokung se fondent avec la topographie naturelle du site au lieu de s’y imposer. Comme les cinq autres grands palais de Séoul, il a été lourdement endommagé pendant l’occupation japonaise de la Corée (1910-1945). Actuellement, les structures pré-japonaises du Complexe du Palais de l’Est (ce qui inclus le Changdeokgung et le Changgyeonggung) ne représentent qu’environs 30% des bâtiments existants2

서울 – 창덕궁

창덕궁 또는 번영의 궁전 (한글 창덕궁) 또는 창덕궁 또는 창덕궁은 대한민국 서울 종로구의 큰 공원에 위치한 궁전입니다. 조선왕조(1392~1897)의 왕이 지은 5대 궁궐 중 하나이다. 창덕궁은 경복궁의 동쪽에 있기 때문에 흔히 동궁(東궐, 東闕, 동궐)이라고도 한다.

창덕궁은 조선 왕조의 많은 왕들이 가장 좋아하는 궁궐이었으며 더 형식적인 경복궁 건축에는 더 이상 나타나지 않는 한국 삼국 시대의 많은 요소를 간직하고 있습니다. 예를 들어 창덕궁의 건물은 자연지형에 위압적이지 않고 자연지형과 어우러진다. 서울의 다른 5대 궁궐과 마찬가지로 일제강점기(1910-1945)에 심하게 훼손되었다. 현재 동궁(창덕궁과 창경궁 포함)의 일제 이전 구조는 기존 건물의 약 30%에 불과합니다2

Laisser un commentaire